The Chesapeake Bay Commission’s executive director retires after 35 years with the organization. The Talbot Spy reports Ann Swanson began working with the commission in 1983 which is the tri-state legislative advisory body that’s been a key player in the long-running regional effort. A search for Swanson’s successor is under way with the goal of making a hire by early next year.